Français e Portugais

T Taralhoco
G Gil
V Vilaret

T : Tenho aqui mais umas garrafas ...
G : Boa vamos continuar a brincar !
V : Xiça ! A BRINDAR !!
T : Isso à nova moeda !
G : Dei um salto até aos Estados Unidos ...
V : Tu foste até ao Bucha e aos ovos d'avestruz ?!
T : Pois ! Não se fazem omeletes sem partir ovos !
G : Como sabes isso dos ovos ?! Não se fala de outra coisa ?!
V : Tás a brincar ... bebe mais um choco ... chocoleite !
T : Isso e à nova moeda ... viva o €uro !
G : O Bucha é que me disse que nós tínhamos descoberto a Galinha dos Ovos de
Ouro o €uro ! Mas quem semeia ventos colhe tempestades !
V : O gajo dos ovos d'avestruz ... o dólar !!
T : Podiam traduzir esses discursos do Bucha?! Acho que o chocolate está a ...
G : Prontos tu hoje já não fumas mais cigarritos de chocolate Royer !
V : Passa aí mais uma garrafa WB 58 T !
T : Vou passar na ROTAiva ... mais umas ... conchas pra tua tigela !
G : Pra minha também ! ... O Bucha também me disse de festejar !Porque não
há bem que sempre dure !! Ok ! Brincar !
V : Xiça ! BRINDAR ! !